Restaurant- und Gastronomief¸hrer Cityguide Guide




5 Top Hotels in Hamburg

Wenn man schon mal in einer anderen Stadt übernachtet, soll es doch auch etwas Besonderes sein. Wir haben für Sie 5 der interessantesten Hotels in Hamburg herausgesucht.

Aktuelle Informationen zu den Hotels erhalten sie über die jeweilige Hotelwebsite.
Side Hotel Hamburg
An der Drehbahn 3  |  20346 Hamburg  |  Tel 040-309990  |  Fax 040-30999399
Luxus und Design

Mitten in der Innenstadt, vis-a-vis vom Gänsemarkt, lädt das Side Hotel zum Übernachten und Speisen ein. Erst im April 2001 eröffnet, hat sich das Hotel bereits einen festen Platz in den Reihen der Hamburger Luxus Hotellerie erarbeitet. Das Interieur ist eine gelungene Mischung aus Glas, hellen Farben und dunklen Edelhölzern. Eine Lounge mit tollem Ausblick auf Hamburgs Innenstadt und Hafen, das euro-asiatische Restaurant "Fusion" und ein gelungener Wellness-Bereich sind weitere Highlights.
Unser Tip für alle, die Luxus lieben und auf Design setzen.

www.side-hotel.de
Gastwerk Hotel Hamburg
Beim alten Gaswerk 3  |  22761 Hamburg  |  Tel 040-890620  |  Fax 040 8906220
Hommage ans Industriezeitalter

Im Hamburger Westen eröffnete Anfang 2000 das Gastwerk Hotel seine Pforten. In vergangenen Zeiten Teil des Bahrenfelder Gaswerks, lädt das Hotel heute ein in ein einmaliges Ambiente aus Industriebau und Design. Große, helle Zimmer schaffen eine stilvolle und gemütliche Wohnatmosphäre. Und das zu einem sehr guten Preis/Leistungsverhältnis.
Unser Tipp für alle, die im Westen Hamburgs stilvoll übernachten wollen.

www.gastwerk-hotel.de
Hotel Residenz / Hotel Hafen Hamburg
Seewartenstr. 9  |  20459 Hamburg  |  Tel 040-311130  |  Fax 040 31113751
Mit Blick auf den Hafen

Am Rande von St. Pauli und direkt am Hafen gelegen bietet das Hotel guten Komfort zu annehmbaren Preisen. Ein Muß für jeden Hotelgast ist der Besuch in der hoteleigenen Cocktailbar im obersten Stockwerk des Hotelturms. Hier genießt man Drinks beim beeindruckendsten Ausblick in Hamburg.
Unser Tipp für alle, die Hamburg erleben und zentral übernachten wollen.
www.hotel-hamburg.de
Florida - The Art Hotel
Spielbudenplatz 22  |  20359 Hamburg  |  Tel 040-314393  |  Fax 040 30237947
Das Kunstwerk

Manche nennen es "Deutschlands originellstes Kunsthotel" und könnten damit sicherlich richtig liegen. Mitten auf der Reeperbahn liegt dieses Kleinod mit 14 Zimmern. Und davon ist jedes von einem anderen Künster gestaltet und mit Unikaten eingerichtet. Das mit bekannteste Zimmer "Camera obscura" z.B., projeziert über eine Linse das Treiben auf der Reeperbahn an die Zimmerwände.
Unser Tipp für alle, die das Ausgefallene suchen.

www.florida-the-art-hotel.de
YoHo - The Young Hotel
Moorkamp 5  |  20357 Hamburg  |  Tel 040-2841910  |  Fax 040 28419141
Schlicht und schön

In einer alten Stadtvilla eröffnete Ende 2000 dieses kleine Hotel mit 30 Zimmern. Zu geringen Kosten kann man in liebvoll-, aber schnörkellos eingerichteten Zimmern gut übernachten. Das Hotelrestaurant "Mazza" wird von Familie Saliba betrieben und bietet syrische Speisen at its best.
Unser Tipp für alle, die für wenig Geld schön wohnen wollen.

www.yoho-hamburg.de